2018年3月30日 (金) 06:23時点における最新版

げんそうえこうげ／還相回向偈

能化の回向に唱える偈文。「誓到弥陀安養界せいとうみだあんにょうかい　還来穢国度人天げんらいえこくどにんでん　願我慈悲無際限がんがじひむさいげん　長時長劫報慈恩じょうじじょうごうほうじおん」。『法事讃』下（浄全四・一六上／正蔵四七・四三一中）に出る。往相と還相の二種の回向のうち還相の回向を願う偈文。（私共は）阿弥陀仏の極楽浄土に往生したのち、ふたたびこの娑婆世界に還り来たって、苦しみの衆生を救い、慈悲をもって際限なく未来永劫、慈恩を報じることを願うの意。転じて、遷化した能化の還相回向を念じる文となり、浄土から娑婆世界に還来し、未来際を尽すまで、一切衆生の救済を行う菩薩とならんことを願う偈文となる。このため能化の年忌などでは送仏偈の代わりに用いられる。

【執筆者：加藤芳樹】