むさんあくしゅがん／無三悪趣願

『無量寿経』に説く阿弥陀仏の四十八願中第一願の願名。道光『無量寿経鈔』による。「むさんなくしゅがん」とも読む。義寂は「令国無悪趣願」（『無量寿経述義記』中、恵谷隆戒『浄土教の新研究』四二〇）、智光と良源は「国土厳浄無諸悪趣願」（智光『無量寿経論釈』三、恵谷隆戒『同』四七五／良源『九品往生義』浄全一五・一五上）と呼ぶ。自らが成仏した国土（極楽世界）に地獄・餓鬼・畜生がないようにしたいという願。法然は第一願について、『選択集』三では「すなわち、その三悪趣有る粗悪の国土を選捨して、その三悪趣無き善妙の国土を選取するが故に選択と云うなり」（聖典三・一一六／昭法全三一八）といい、『無量寿経釈』では四十八願に抜苦与楽の義がある中、「大悲抜苦」（昭法全七四）とする。道光は、願文には三悪趣のみを挙げるが実際には五趣すべてがないとする。『大阿弥陀経』『平等覚経』『無量寿如来会』、梵本、チベット訳のそれぞれ第一願、『無量寿荘厳経』の第一願の一部に対応する。

【資料】『無量寿経鈔』三、『無量寿経随聞講録』上之二（共に浄全一四）

【参考】香川孝雄『無量寿経の諸本対照研究』（永田文昌堂、一九八四）

【参照項目】➡四十八願

【執筆者：齊藤舜健】

無三悪趣願