じんみらいさい／尽未来際

「未来の辺際を尽くす」「永遠の時間の果てまで」の意味の熟語で、未来永劫、永遠の未来のこと。「永遠に」のように無限と同義で副詞的に用いられ、誓願を立てる場合などに用いる。その例として、『大乗本生心地観経』一には、「弘誓の願を発して、未来際を尽して群生を度脱す。此の諸の菩薩、久しからずして当に阿耨多羅三藐三菩提あのくたらさんみゃくさんぼだいを得べし」（正蔵三・二九一中）とある。浄土宗では、『授菩薩戒儀』の「三帰とはまさに教えて言うべし。弟子某甲むこう。願従今身。尽未来際。帰依仏両足尊りょうぞくそん。帰依法離欲尊。帰依僧衆中尊」（浄全一五・八七二下／続蔵五九・三五四下）などと懺悔三帰三竟、剃度や葬儀の文のなかにあって、よく知られている語でもある。

---

【資料】『八十華厳』三四、『十住経』一、『法華文句記』四

---

【執筆者：薊法明】