りょうこうそうでん／梁高僧伝

一四巻。具名は『高僧伝』『梁伝』とも略称される。慧皎えこう撰。梁・天監一八年（五一九）述。中国への仏教伝来年とされる後漢・永平一〇年（六七）から天監一八年に至る二五七人の高僧（名声があるだけでなく高徳のもの）の列伝を集めたもの。序によれば、『出三蔵記集』などこれまでの僧伝は煩雑、雑駁であるため本書を撰述したとされ、訳経・義解・神異・習禅・明律・亡身・誦経・興福・経師・唱導の一〇科からなり、この科文は後の唐・宋・明代の高僧伝（総称して『四朝高僧伝』という）に引き継がれた。浄土教祖師としては廬山慧遠（義解篇）が収録されており、詳細があまり知られていない訳経者である康僧鎧（『無量寿経』）や畺良耶舎きょうりょうやしゃ（『観経』）の行状も伝えている。

【所収】正蔵五〇

【参考】平井俊栄「『高僧伝』の注釈的研究」（『駒沢大学仏教学部研究紀要』四九、一九九一）