たんぶつじゅ／歎仏頌

『無量寿経』上で法蔵菩薩が願意を示すために、世自在王如来の前に赴き、讃歎する偈文のこと。浄土宗の日常勤行式で誦よまれる「歎仏偈」（「如来妙色身」で始まる偈）と区別して、歎仏頌という。浄土真宗では讃仏頌という。「光顔巍巍　威神無極」より「我行精進　忍終不悔」までの四言八〇句の偈頌（魏訳）をいう。その内容は、法蔵菩薩が世自在王如来の徳を讃歎し、出家する願意を説き、世自在王と諸仏に悟りの証明を請う。梵本は一〇偈、漢訳は五言八一句、唐訳は七言四二句、宋訳は七言三六句であるが、呉訳にこの偈文がないことから、漢訳から付加されたものであると考えられている。ただし、この頌自体の成立は非常に古い可能性が指摘されている。また梵本に見られる言語現象は、ガンダーラ語およびその周辺の諸言語に共通するものと推定されている。現在では四誓偈、東方偈とともに日常勤行式や法会等において広く誦まれる。

---

【資料】『無量寿経』上（聖典一・一八～二〇／正蔵一二・二六七上～中

---

【参考】中村元他『浄土三部経』上（岩波文庫、一九六三）、藤田宏達『原始浄土思想の研究』（岩波書店、一九七〇）、香川孝雄『無量寿経の諸本対照研究』（永田文昌堂、一九八四）

---

【参照項目】➡歎仏偈

---

【執筆者：北條竜士】