くもつずげ／拘物頭華

蓮の一種。ⓈⓅkumudaの音写語。拘勿頭、俱勿頭、拘物陀、拘母陀などと音写され、地喜花と漢訳される。インド産の蓮、あるいは睡蓮の一種で、色に関しては青、赤、黄、白と様々な説がある。『無量寿経』上では「天の優盋羅華うはらけ（Ⓢutpala）・盋曇摩華はどまけ（Ⓢpadma）・拘物頭華・分陀利華ふんだりけ（Ⓢpuṇḍarīka）あり」（聖典一・二四二／浄全一・一六）と四種の蓮華が列挙され、義山は『無量寿経随聞講録』上之四でこの箇所を「拘物頭華とは黄蓮華なり。或いは赤及び青色有り」（浄全一四・一三八）と注釈している。パーリ経典（『スッタニパータ』三—一〇、南伝二四・二五〇）ではクムダ地獄（Ⓟkumuda niraya）という地獄の一種の名前としても現れる。

【執筆者：榎本正明】