はっとん／八音

如来の声がそなえる八種の音。八種梵音声はっしゅぼんのんじょう、八種清浄音などともいう。『無量寿経』下には「梵声はなおし雷震のごとく　八音妙響みょうこうを暢のべたまう」（聖典一・二五三／浄全一・二〇）と述べられている。浄影寺慧遠はこの八音を①最妙声（哀妙な声）②易了声（言辞が明瞭）③調和声（ちょうど良い大きさ）④柔軟声（柔和な声）⑤不悞ふご声（言葉に誤りがない）⑥不女声（雄雄おおしく朗らかな声）⑦尊慧声（威厳のある声）⑧深遠声（遠くまで響く声）の八種と理解している。これは『梵摩渝経』（正蔵一）によった解釈であり、おおよそこの八種が八音とされるが、訳語の相違や紹介の順序は仏典によって異なり一定しない。

【資料】『無量寿経義疏』下、『往生礼讃私記』、『釈浄土二蔵義』六

【執筆者：石田一裕】