ウィンドウを閉じる

Z0120 浄土三部経音義集 信瑞 画像

続浄の割書は、青字で小さく表示。

巻_頁段行 本文
Z04_0276A01: 淨土三部經音義集卷第三
Z04_0276A02:  
Z04_0276A03:             沙 門 信 瑞 纂
Z04_0276A04:  觀無量壽經
Z04_0276A05: 觀 新譯華嚴經音義云。谷本義下有集二二字毗鉢舍那。此ニハ
Z04_0276A06:  々觀谷本缺觀字。謂正慧ヲ以決擇スル也。經音義云。觀古谷本作右
Z04_0276A07:  丸古玩二反。谷本作切說文ニハカニ也。釋名谷本名下有五字曰。
Z04_0276A08:  觀望也。杜預注左傳曰。觀也。
Z04_0276A09: 太子 梵語勘文云。谷本作曰太子梵ニハ()(キヤ)(アラ)(シヤ)雙對
Z04_0276A10:  書曰。皇天上帝改元子。茲大國殷之命。孔安
Z04_0276A11:  國曰。皇天改其太子。此大國殷之 命。 (云フ心ハ)
Z04_0276A12:  雖ルト太子。無道ナレバ猶改之。谷本缺之字心ハ谷本有
Z04_0276A13:  下有。不字愼本案ルニ嫡子庶子M(シテ)太祚。可キヲバ天下
Z04_0276A14:  皆云太子。所謂太子トセナリ也。
Z04_0276A15: 阿闍世 翻譯名義集谷本集下有三字云。阿闍世。此云未生怨
Z04_0276A16:  妙樂云。母懷メル之日。已惡心於瓶沙王。未
Z04_0276A17:  惡ナリ。故。或呼婆羅留支。此ニハ無指。妙樂云。
Z04_0276B01:  初生ノトキ。相者云ナリト。王令メテ谷本作外(ウツニ)。但
Z04_0276B02:  損M(シテ)一指。故名也。內人將護M(シテ)。呼ビテスト谷本缺爲字善見
Z04_0276B03: 調達 翻譯名義集谷本集下有一字云。提婆達多ヲハ亦名調達。亦
Z04_0276B04:  名提婆達兜。法●云。本起經ニハ提婆達多。齊云
Z04_0276B05:  熱。以テナリ其生レシ人天等衆心皆驚熱セシヲ。無性ナルヲ攝論云。
Z04_0276B06:  谷本作曰唐云天授亦云天與。謂從天乞得タルガ。入大
Z04_0276B07:  乘論。問ハグ。彼提婆達多世々。云何而言是大
Z04_0276B08:  菩薩。答。若是怨ナラバ者。云何世々相値フヿヲ。如キヲバ
Z04_0276B09:  人行東西。各去步步轉タヽキガ。豈。又云。
Z04_0276B10:  是賓伽羅菩薩ナリト
Z04_0276B11: 頻婆娑羅 經音義谷本義下有六字云。頻毗娑羅詣佛供養經
Z04_0276B12:  云。頻毗ヲバニハM(シテ)顏色。娑羅ヲバ端正。或云
Z04_0276B13:  沙王或言頻婆娑羅。此ニハ色像殊妙。其義一也。
Z04_0276B14:  又云四分律云。瓶沙王此訛也。正クハ頻婆娑羅
Z04_0276B15:  谷本缺難字ニハ形牢。是摩訶摩訶谷本作摩伽陀國之王ナリト
Z04_0276B16: 幽閇 廣韻曰。谷本作云幽深也。隱也。於虯反。麻果云。
Z04_0276B17:  幽名也。說文云。閉ト云ハ也。字亦作閇同。

ウィンドウを閉じる