ウィンドウを閉じる

Z0120 浄土三部経音義集 信瑞 画像

続浄の割書は、青字で小さく表示。

巻_頁段行 本文
Z04_0241A01:  曰急。不一義ナリ。定知。不急言。無資貯財谷本缺財字
Z04_0241A02:  貨畜之謂也。
Z04_0241A03: 給濟 東宮切韻云。谷本作曰曹憲云。給相足也。案以
Z04_0241A04:  饒足爲給。濟度谷本度下有也字本案言給濟者。愚人奔富羸
Z04_0241A05:  利相足。自度幻世
Z04_0241A06: 屛營 經音義云。中本起經云。屛營卑勞反。勞反谷本作營切
Z04_0241A07:  謂惶遽㒵。谷本作白廣雅云谷本缺云字屛營谷本作勞怔忪也。谷本也
Z04_0241A08:  下有懼㒵也三字
Z04_0241A09:  東宮切韻云。谷本作曰釋名谷本作氏云。屛營忪懼不安。麻
Z04_0241A10:  果云。谷本云下有語曰二字國屛營彷徨於山林。孫伷云。廣雅屛
Z04_0241A11:  營怔忪惶谷本惶下有也字遽。武𤣥之云。屛營不自專貌。
Z04_0241A12:  本作白又屛風障谷本作●風具也。
Z04_0241A13: 六畜 玉篇云。谷本作曰六嘼者。牛馬羊犬鷄豕也。養
Z04_0241A14:  曰嘼。用之曰牲。谷本作性今作畜同。敕又反。又許
Z04_0241A15:  又許六二反。飜譯名義集云。底栗車此云畜生。畜
Z04_0241A16:  猪六反。卽六畜也。禮記注云。牛馬羊犬豕鷄。又
Z04_0241A17:  許六反。
Z04_0241B01: 奴婢 梵語勘文。云()()()()。此云奴婢相對一集飜譯名
Z04_0241B02:  義集云。駄索迦。此云奴婢谷本缺婢字說文云。男入
Z04_0241B03:  曰奴。女入罪曰婢。風俗通云。古制無奴婢。卽
Z04_0241B04:  犯事贜則郞者。被贜罪。沒入官爲奴婢。獲者逃
Z04_0241B05:  亡獲得谷本得下有爲字奴婢。周禮秋官云。谷本作曰司厲掌盜賊
Z04_0241B06:  之住器貨賄。辨其物谷本皆下有在字數量。賈書而揚之入
Z04_0241B07:  于司兵。其奴男子入于●隸。女子入于舂槀槀谷本作高
Z04_0241B08:  鄭司農云。謂坐爲賊盜。而爲奴。輸于罪隸舂人
Z04_0241B09:  槀人之官。由谷本作之之。今之奴婢古之罪人也。
Z04_0241B10:  倭名曰。唐韻曰奴倭名豆(谷本缺豆字)布稱人之下也。乃都反。
Z04_0241B11:  說文云婢倭名夜都古女之卑稱也。步弭反。
Z04_0241B12: 錢財 梵語勘文云。俱舍光記云。鉢拏此云錢。玄應
Z04_0241B13:  云。谷本作曰鉢拏此云銅錢。經音義云。錢自連反。貨
Z04_0241B14:  財也。唐𧇽憂谷本作夏殷皆有錢。鄭玄注周禮曰。錢泉
Z04_0241B15:  也。其藏云谷本作曰泉。其行曰布。取名於水泉其流
Z04_0241B16:  行無所不一レ遍也。倭名云谷本作曰唐韻云鎈初第(谷本作牙)反與差同
Z04_0241B17:  錢異名也。漢書志云谷本作曰居兩(谷本作雨)反訓世爾豆良錢貫也。

ウィンドウを閉じる