ウィンドウを閉じる

Z0120 浄土三部経音義集 信瑞 画像

続浄の割書は、青字で小さく表示。

巻_頁段行 本文
Z04_0205A01: 辨才 飜譯名義集曰。谷本作云鉢底婆。此云辨才。辨
Z04_0205A02:  也。展轉。故別也。分明譯了ルカ故。輔行。明
Z04_0205A03:  辨四種。謂義。法。詞。樂說也。
Z04_0205A04: 庶類 玉篇曰。庶衆也。商署反。說文云。類種也。
Z04_0205A05:  力遂反。
Z04_0205A06: 荷負 案廣韻。作荷何二形。胡可反〓負也。又
Z04_0205A07:  胡歌反。英蕖也。負房九反。擔也。荷也。又受貸
Z04_0205A08:  不償曰負。背恩忘德曰負。谷本負下有也字經音義云。法
Z04_0205A09:  華經曰。谷本作云何負古文作抲。說文胡歌反。何
Z04_0205A10:  也。諸谷本作胡可反。何任也。令谷本作今皆作
Z04_0205A11:  也。
Z04_0205A12: 重擔 廣韻曰。釋名曰。擔任也。任一レ勝也。都
Z04_0205A13:  甘反。
Z04_0205A14: 杜三趣 玉篇曰。谷本作云杜塞也。徒古反。又甘堂子
Z04_0205A15:  梨也。又杜中名也。漢書曰。杜門不出杜塞也。
Z04_0205A16: 黎庶 廣韻曰。黎衆也。良奚反。庶又衆也。商署反。
Z04_0205A17:  經音義曰。谷本作云僧祇律云。黎庶谷本庶下有力奚切三字雅。
Z04_0205B01:  黎庶蒸多ナリ師旅衆也。
Z04_0205B02:  李周翰註文選曰。黎庶衆民也。
Z04_0205B03: 自己 新譯華嚴經音義曰。谷本作云彼己。己居里反。彼
Z04_0205B04:  他也。己自也。案廣韻。有()音喜身己又戊己歲名也音以止也甚也訖也
Z04_0205B05:  巳音似祠也又辰巳時名也分毫分別シテ混亂スルヿ焉。
Z04_0205B06: 大士 經音義曰。谷本作云明度無極經曰開示謂法開
Z04_0205B07:  道之士也。法華疏曰。谷本作云大士者。大論稱菩薩
Z04_0205B08:  大士。亦曰開士。士士夫。凡人之通稱也。以
Z04_0205B09:  大簡別。故大等。如仁士志士等。亦以
Z04_0205B10:  仁等之。令谷本作今人中大心ヲハ大開是發之
Z04_0205B11:  異ナリ名。引物不同。故諸相各異。
Z04_0205B12: 悅豫 經音義曰。谷本作云對法論云。悅豫谷本豫下有翼庶切三字爾雅
Z04_0205B13:  悅豫喜樂也。豫亦安也。
Z04_0205B14: 姿色 東宮切韻曰。曹憲云。姿子思切意美也態也谷本也下有
Z04_0205B15:  玉篇曰三字案姿美態也。郭谷本作廓知玄云。谷本作曰儀容。釋氏
Z04_0205B16:  云莊也。
Z04_0205B17: 光顏 東宮切韻曰。陸法言云。顏五姦反。韓知十云。

ウィンドウを閉じる