よく／欲

欲の語が当てられる原語の代表としてⓈrāgaⓈtṛṣṇāⓈchandaⓈkāma等が見られる。それぞれの意味は以下のように大別できる。①妄執、貪りの思い（主にrāga、tṛṣṇāが相当）。貪欲、貪愛とも訳される。②求め、欲求する心のはたらきとしての欲（主にchanda）。アビダルマの分類では、心所に属し、すべての心に応じて生起するとされるが、唯識では願い求める対象に対してのみ起こるとされる。なお、このような心のはたらきには、善・悪・無記の三性があり、すべてが否定されるものとはみなされていない。③欲望、感覚器官が起こす五官の欲望、またとくに愛欲、婬欲をいう（多くはkāma）。欲界には、この欲があるのでその名がある。さらに、漢訳の欲に対応するサンスクリットの原語には、ruci（愛喜）、icchā（欲求）、maithuna（愛欲）等が見られる。

【参照項目】➡五欲

【執筆者：南清隆】