<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ja">
		<id>http://jodoshuzensho.jp/daijiten/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%92%8C%E8%A8%B3%E5%85%AD%E6%99%82%E7%A4%BC%E8%AE%83</id>
		<title>和訳六時礼讃 - 版の履歴</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://jodoshuzensho.jp/daijiten/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%92%8C%E8%A8%B3%E5%85%AD%E6%99%82%E7%A4%BC%E8%AE%83"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://jodoshuzensho.jp/daijiten/index.php?title=%E5%92%8C%E8%A8%B3%E5%85%AD%E6%99%82%E7%A4%BC%E8%AE%83&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-13T09:51:01Z</updated>
		<subtitle>このウィキのこのページに関する変更履歴</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.29.2</generator>

	<entry>
		<id>http://jodoshuzensho.jp/daijiten/index.php?title=%E5%92%8C%E8%A8%B3%E5%85%AD%E6%99%82%E7%A4%BC%E8%AE%83&amp;diff=18418&amp;oldid=prev</id>
		<title>Seishimaru: 1版 をインポートしました</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://jodoshuzensho.jp/daijiten/index.php?title=%E5%92%8C%E8%A8%B3%E5%85%AD%E6%99%82%E7%A4%BC%E8%AE%83&amp;diff=18418&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2018-03-30T06:35:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;1版 をインポートしました&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='ja'&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← 古い版&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;2018年3月30日 (金) 06:35時点における版&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan='2' style='text-align: center;' lang='ja'&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(相違点なし)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Seishimaru</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://jodoshuzensho.jp/daijiten/index.php?title=%E5%92%8C%E8%A8%B3%E5%85%AD%E6%99%82%E7%A4%BC%E8%AE%83&amp;diff=18417&amp;oldid=prev</id>
		<title>2018年3月30日 (金) 06:35に192.168.11.48による</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://jodoshuzensho.jp/daijiten/index.php?title=%E5%92%8C%E8%A8%B3%E5%85%AD%E6%99%82%E7%A4%BC%E8%AE%83&amp;diff=18417&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2018-03-30T06:35:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新規ページ&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;=わやくろくじらいさん／和訳六時礼讃=&lt;br /&gt;
&amp;lt;ruby&amp;gt;大木惇夫&amp;lt;rt&amp;gt;おおきあつお&amp;lt;/rt&amp;gt;&amp;lt;/ruby&amp;gt;訳。昭和三六年（一九六一）三月、[[和訳六時礼讃]]刊行会刊。[[善導]]の『[[往生礼讃]]』をわかりやすく訳詩したもの。上段に総ルビの和文、下段に対応する漢文を掲載している。すべての人に理解される言葉で[[仏教]]を教えるべきであるとして「和語[[仏教]]」を提唱していた[[椎尾弁匡]]は、[[宗祖]]七五〇年[[御忌]][[法楽]]のために和語[[礼讃]]を企画、訳を大木に委嘱することとなった。大木の訳詩の一部を平井澄子（一九一三—二〇〇二）が編曲し、昭和三六年三月、[[知恩院]]での[[宗祖]]七五〇年[[大遠忌]]に[[増上寺]][[法主]]・[[式衆]]によって和訳[[三尊礼]]（[[日中]][[礼讃]]）が初演された。以後、[[増上寺]]では[[御忌]][[大会]]などで唱えている。訳者の大木惇夫（一八九五—一九七七）は北原白秋に師事した詩人・作詞家。詩集『風・光・木の葉』、作品に「戦友&amp;lt;ruby&amp;gt;別盃&amp;lt;rt&amp;gt;べっぱい&amp;lt;/rt&amp;gt;&amp;lt;/ruby&amp;gt;の歌」「国境の町」、合唱曲「大地&amp;lt;ruby&amp;gt;讃頌&amp;lt;rt&amp;gt;さんしょう&amp;lt;/rt&amp;gt;&amp;lt;/ruby&amp;gt;」（カンタータ「土の歌」より）、[[仏教]]讃歌「世を明るく」（団伊玖磨作曲）、[[淑徳短期大学]]校歌などがある。平成二〇年（二〇〇八）三月、復刻版刊行（『[[和訳六時礼讃]]　復刻版』[[全国浄土宗青年会]]刊）。&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
【参照項目】➡[[往生礼讃]]&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
【執筆者：西城宗隆】&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>192.168.11.48</name></author>	</entry>

	</feed>