服部英淳訳著。昭和二三年（一九四八）一二月、大正大学浄土学研究会刊。『選択集』上梓から七五〇年にあたり、仏教語の註釈や講義がなくても、法然の教えが一般に理解できることを目的として日常語で書かれている。わら半紙の配給制度の時代であったが特配を得て出版された。同五五年には大東出版社より上段に漢文を配して『現代語訳選択集』として再刊された。
【執筆者：服部淳一】
